Empresas mexicanas adotam nomes novos em apoio à seleção

Como parte da campanha 'No Inglés', diversas empresas no México estão realizando mudanças ousadas em apoio à seleção nacional que vai enfrentar a Inglaterra neste domingo, às 21h, pela Copa do Mundo.

Mudanças Inspiradas pela Paixão Nacional

Aderindo ao espírito da competição, marcas notáveis estão mudando temporariamente seus nomes e simbolismos. Por exemplo, a Scrub Daddy virou Talla Papi e a Chubbies Burger passou a ser chamada de Gorditos Hamburguesas. Os mascotes também receberam novos títulos: El Tío Papi e El Tío Gordito.

Diversidade de Ações e Abordagens

Outras empresas, além das mudanças nos nomes, também ajustaram seus produtos. A Nissan solicitou que seus modelos fossem renomeados, como o X - Trail para Sendero X e o Kicks para Patadas, entre outros. A Quaker também se juntou ao movimento, alterando o nome de um de seus produtos para Avena Transnochada.

Inclusive, a Mitsubishi Motors decidiu não usar chave inglesa em seus serviços enquanto o México competir. A Vualá México e outras marcas criaram até sugestões de logotipos temporários para redes conhecidas como Burger King e Subway.

Embora a maioria das marcas tenha se adaptado à campanha, o KFC optou por manter seu nome original ao se apresentar como 'Pollo Frito Kentucky', enfatizando seu apreço pelo México.